まずは、法務局で不動産の登記事項証明書を取得することですが、それでも分からないことが多いです。
その場合は近所に聞き回ることです。
今はどこに住んでいるかがわかることもあります。
登記の変更が義務化されたら、わかりやすくなると思いますが。